2月10日， 南非主流媒体《比陀新闻报》《水星报》《开普时报》及独立传媒网站发表评论文章，积极评价习近平主席向第35届非盟峰会致贺电重要意义，认为非盟应引领非洲加强同中国的伙伴关系，促进共同繁荣发展。全文摘译如下：
加纳第一任总统克瓦米·恩克鲁玛在1963年亚的斯亚贝巴非统组织成立大会上发表演讲表示，“我们必须团结起来，否则就会灭亡。我们已经认识到，非洲的经济独立和政治成就均系于非洲联盟”。自2002年非盟成立以来，它就一直是非洲大陆后殖民时代统一进步的希望之光。并肩走向繁荣是整个非洲大陆的共同主题。殖民主义对非洲最具破坏性的遗产之一是不团结、不信任，殖民者使用语言、宣传、侵蚀文化价值等措施试图破坏非洲人民的共性和民族特征。
今年是非盟成立20周年。中国国家主席习近平就第35届非盟峰会召开向非洲国家和人民表示热烈祝贺。自新冠疫情暴发以来，非洲各国领导人首次大规模线下会晤。本次峰会讨论的重要议题之一是经济独立的必要性和促进进步伙伴关系发展。非洲与中国的关系就是“进步”关系的重要内容。习主席在贺电中表示，非洲联盟高举联合自强旗帜，积极探索适合非洲的发展道路，推动区域一体化建设取得重要成果，协调非洲国家团结抗击新冠肺炎疫情，有力维护非洲和平、稳定与发展。
在当今错综复杂的全球关系中，非洲无法独自发展，这就要求我们必须寻求能够实现共同增长、互利合作的积极关系。因此，中国领导人连续多年向非盟峰会发来贺电具有重要意义。当前，中方积极推动落实中非合作论坛第八届部长级会议成果，推动非洲经济复苏，揭开了中非友谊的新篇章。
非盟成立20周年也是中非关系深入发展的重要契机。中国承诺提高非洲的出口能力，建设非洲农产品出口绿色通道，扩大对非进口产品零关税待遇，争取未来3年从非洲进口价值3000亿美元(4.6万亿兰特)的产品。此外，中非产业园区的建设也将进一步拓展非洲市场。
中非关系基于恒心、互相理解和对人类价值、共同财富和共同繁荣的共同追求。像非盟这样的平台必须认真思考非洲大陆的前进道路和巩固非洲未来地位所必需的伙伴关系。正如姆贝基在《我是非洲人》的演讲中所说，“人类的进化史一再验证，非洲必将浴火重生，复兴势不可挡，无论何种困难和挫折都无法阻挡非洲的和平进程”。
原文链接：