南非主流媒体:美国没有资格谈人权
2022-03-08 17:59

3月5日,南非主流媒体独立传媒网站发表评论文章,历数美国侵犯人权的事实,抨击西方垄断国际话语权,颠倒黑白,罔顾人权与自由的真相。文章呼吁有识之士辨明真伪,赢回叙事主权,捍卫人民利益。全文摘译如下:

过去两周由于乌克兰冲突,全球局势持续紧张。全世界都拿着放大镜重新审视自由、人权和主权的定义。多年来,竭力捍卫人权和自由成为生活最高标准和国际关系的基准。然而,当前国际话语权被偏见所主导,以至于我们无法准确、客观地评估一个国家承诺和践行人权和自由的真实情况。这种扭曲性的话语权最近、最明显的例子就是关于乌克兰危机的片面报道。全球话语权的天平向西方倾斜,而且绝大多数主导国家都与美国结盟。为了清楚地了解事实,我们首先应认真审视美国的人权记录,再思考我们是否可以接受其话语霸权,以及他们是否有资格和权威来评判有关人权和自由的问题。

美国是世界上新冠肺炎确诊病例和死亡病例最多的国家,根据约翰霍普金斯大学的数据,截至2022年2月底,美国新冠肺炎确诊病例超过7800万例,死亡病例超过94万人。《柳叶刀-区域健康》(美洲)2021年10月在线发表的研究报告显示,新冠肺炎疫情暴发前,美国成年人出现抑郁症状的比例为8.5%,2020年疫情暴发初期上升至27.8%,2021年10月进一步上升至32.8%。《洛杉矶时报》网站2021年12月9日报道,美国公共卫生局局长维韦克·穆尔蒂称,与两年前同期相比,2021年美国女孩企图自杀的人数增加了51%。美国有49个州提出超过420项限制选民投票的法案,只有7%的美国年轻人认为美国尚属健康的民主国家,民众对政府的信任度跌至1958年以来的历史低点。59%的美国人认为少数族裔难以拥有平等的就业机会。美国无视其公民的健康和安全,长期玩弄政治、推卸责任,毫不顾及那些没有平等工作机会的最弱势群体。

美国的公共安全形势恶化,暴力犯罪猖獗,2021年发生了693起大规模枪击事件,比2020年增加了10.1%,超过4.4万人在枪击事件中丧生。警察歧视性执法,滥杀无辜激发民愤。执法人员有罪不罚,司法不公饱受诟病。错案冤案无法得到有效纠正赔偿,监狱囚犯遭受虐待。家庭暴力、青少年暴力明显增加。据“警察暴力地图”网站数据统计,2021年美国至少有1124人死于警察暴力,大部分人都是在非暴力犯罪或没有犯罪行为的情形下被警察杀害。《今日美国》网站2021年6月21日报道,美国警察每年射杀约1000人。自2015年以来,警方已经射杀了6300多人,但只有91名警察因此被捕,仅占涉案人数的1%。

2021财年,美国在南部边境拘留了170多万移民,其中包括4.5万名儿童。暴力执法夺走557人生命,比上一年增长一倍多,为1998年以来最高值。美军撤离阿富汗时发动的空袭,造成一户阿富汗家庭10人被炸死,其中包括7名儿童,最小的年仅两岁。联合国人权理事会特别报告员费尔南·德瓦雷纳强调,美国人权保障法律体系既不全面,也早已过时,并导致不平等日益加剧。针对美国借人权之名在他国制造人权灾难的恶劣做法,哈佛大学国际关系学教授斯蒂芬·沃尔特尖锐指出,美国“必须首先解决国内出现的问题,并重新思考如何与世界其他国家打交道”。2021年,美国“人权卫士”人设彻底崩塌,打着“维护人权”幌子的“领导人民主峰会”沦为闹剧。众多国家在联合国人权理事会第四十八届会议上谴责美国是“世界人权事业最大的破坏者”,并敦促美国解决自身严重人权问题。

鉴于这些事实,我们亟需加倍警惕,美国政府在很多问题上欠美国和世界人民一个交代。我们必须创造属于自己的标准,逐步赢回我们的话语权。我们必须创造条件,实事求是,把人民的利益置于一切之上。

原文链接:

https://www.iol.co.za/news/politics/opinion/human-rights-how-the-reporting-of-the-ukraine-crisis-has-been-one-sided-7d156fd6-886c-42ee-be03-3ce48395f012